曹沧再也忍不住，跳下船。曹沧沉入到海里后，睁开眼，看到身体四周，都是巨大的海鱼。这些海鱼面目可憎，眼睛非常小，嘴巴占了身体的一半，都是半张着嘴巴，上下唇是密密麻麻的牙齿。曹沧本能的跟海鱼保持距离，小心地游向老杨。

曹沧慢慢地在海鱼的缝隙间穿梭，游泳带起的水流，晃动到海鱼的嘴边一两秒之后，海鱼才猛地阖上嘴巴。曹沧突然明白，这些鱼都是瞎的，它们看不到任何东西，而且它们的反应非常迟钝。这种生物把所有的功能都集中到了尾巴上，而身体其他的功能就相对减弱。

曹沧想明白这一点，胆子就大了很多。更加快速地向老杨游过去。老杨现在还在海面上挣扎，没有沉下去。

曹沧终于游到老杨身边，对老杨喊道：“你下海干什么？”

老杨喘着气对曹沧说道：“水下，水下……”

还没有等明白水下到底有什么，曹沧就感到有什么东西在咬自己的腿。曹沧飞快地闪了一下身体。现在他看到了，一条不到半米长的鱼，正在自己身边。刚才就是这条鱼在攻击自己。

那条鱼又一次向曹沧咬过来，曹沧狠狠踢了它一下，然后拖着老杨游了几米远。那条攻击性很强的鱼，又猛地冲过来，可是即将咬到曹沧的时候，突然无法前行。曹沧看清楚了，这条鱼的身体后部也有一个条状物，可是这个条状物的顶端并不发光，而是连接在一条大鱼的身上。

曹沧和老杨已经脱离了这条鱼的活动范围。这条鱼慢慢游回到大鱼旁边，衔起海水中的一团东西，喂到大鱼的嘴里。大鱼开始吞咽。小鱼慢慢地贴到大鱼的腹部隐藏起来。

曹沧看到老杨一只手捂着自己的腰部，他腰部附近的海水颜色稍许不同。老杨在流血，刚才小鱼喂给大鱼的，一定是老杨身上的某片肌体。

曹沧尽量躲避大鱼，他知道当大鱼完全被惊动的时候，虽然它自身的反应迟钝，但是寄生在它们身上的小鱼，会帮他们捕猎。

曹沧和老杨终于游到船边。船上的众人合力把他们拉上去。

到了甲板上，大家仔细观察老杨的伤势，知道老杨没救了。老杨的腰部血肉模糊，肠子都掉落出来。

“你为什么要跳到海里去？”其他人也问老杨。

老杨实在是没什么力气多说话，摆手示意其他人离开。他对曹沧说道：“我有话跟你说。”

其他人尊重老杨临死的要求，都退开。

“你知道我不是真正的曹沧，是不是？”曹沧说道。

“你是吴xx。”老杨喘着气说道，“我们不讨论这个问题了。”

“你为什么要跳下海里？”

“我要和他们取得联系。”老杨说道，“他们就在那里。”

“他们是谁？”

“你忘了进入漩涡时，那艘台风级潜艇吗？”

“苏联人！你怎么知道潜艇的方位？”

“你们都被海鱼的光芒吸引的时候，”老杨说道，“我看到他们浮起来了。他们也被这些海鱼迷惑，放弃了隐蔽。”

“你为什么不邀请他们过来？”

“不能让美国人知道。”老杨说道，“我必须得过去，他们很有可能会攻击我们的科考船。我身上有个东西，能够发出信号，他们中间的某个人能接收到这个信号。当他接收到这个信号之后，就会知道科考船上有我们中国人存在，就不会攻击我们。可是这个仪器发射的信号范围有限，我只能尽量接近潜艇，把这个仪器靠近他们……”

“所以你不让我们开灯。”曹沧说道，“他们若是要发射鱼雷，根本不用看，用声纳就行。”

“在这里，声纳也许不管用。”老杨说道，“他们自己一定已经意识到这点。”

“苏联人为什么要攻击我们？”曹沧接着问，“为什么不能让美国人知道苏联潜艇就在附近？”

“你忘了来之前，上级的交代吗？”老杨说道，“这是战争，关乎民族延续的战争。不要相信美国人，就算我们在一条船上，也不能相信。”

“苏联人就可信吗？”曹沧说道。

“当然也不能相信。”老杨说道，“可是如果不把苏联人拉进来，我们在美国人面前，会完全处于下风。”

“是你们把这项实验的信息，传给苏联人的？”

老杨用最后一丝力气说道：“记住，你要悄悄和苏联人联系上，你谁都不要相信，包括老宋他们。”

“首长，你叫什么名字？”

“杨得功。”老杨挤出最后几个字，就再也没力气说话，然后静静地躺在甲板上，呼吸时断时续，渐渐接近死亡。

曹沧把老杨身上的衣服整理一下，行了个军礼，就跟老杨对老罗做的一样。

第十二章 古生物学家卡林

老杨死了，众人默默地收拾老杨的遗体，在这茫茫大海上，除了把他扔下去，没有别的更好的葬礼。

一个很现实的问题摆在众人面前：老杨死后，没人能充当翻译的角色。