尔塞纳温格正在科尔尼基地和其他球探们看录像。毕竟还有半个月的时间就是夏季转会期。在转会窗口打开的时候，他们需要确保自己有一些明确的引援目标。这世界从来不缺乏和他们一样眼光毒辣的教练和球探，你必须得保证自己够快否则你怎么才能拥有那些天才呢？

阿森纳需要引援。毕竟阿森纳的上一个联赛冠军已经是97-98赛季的故事了，你不能在其他球队引援的时候止步不前。利物浦是这个赛季的大赢家，五冠王如果算不上成功，那么所有的教练都应该退休。弗格森在四月签下了荷兰前锋范尼，看样子他们还会买一名中场。曼联的转会动向不断地刺激温格的神经，这个办公室里的每一个人都应该为此感到紧迫。没人会满足于联赛第二。而想要更进一步的成绩，离不开引进更好的球员。

当然了，俱乐部是否能掏出足够的英镑来引援，那就不是温格先生需要考虑太多的问题了。他只能对掌管财政的经理表示他真的很需要引援，俱乐部如果不希望联赛冠军继续被其他球队收入囊中，那么就得为此付出一点代价。你总不能祈祷弗格森或者霍利尔突然昏了头、曼联和利物浦的高层被傲慢冲昏了脑袋。

阿尔塞纳！

风尘仆仆的罗森塔尔走进办公室的时候，温格注意到了他的胡茬，那看上去至少有两天没有刮了。

早上好，罗尼。温格温和地说，来杯咖啡吗？

谢谢，但是我想我们没有那么多时间，温格先生。这非常紧急。罗森塔尔从包里拿出他精心保存的录像带，还记得我告诉你的吗？那个葡萄牙男孩？

当然，我记得你说过他非常好。

一个天才？正在观看球员资料的卡吉加奥1插话，他也是阿森纳的球探之一。对不起，罗尼，他踢什么位置？

我想他是一个前锋。罗森塔尔谨慎地说，他的意识、能力，显然是一个天生的进攻者。他太好了，弗朗西斯。好到我没法等他在葡萄牙再呆两年！

我们有亨利了。而且他还很年轻。卡吉加奥说，他显然不太同意罗森塔尔想立刻把这个男孩带回阿森纳的想法。他和博格坎普搭档得很好。

他踢什么位置不由我决定。罗森塔尔坚持把新录像带放进机器，他的这个动作表明了他的态度。由他的能力决定。

他再好也不能代替亨利。卡吉加奥有些不满，年轻的小伙子需要涨球，需要比赛，需要经验。把他买来按在板凳上就是自杀！我们不能在亨利状态很好的时候就买来他的继任者。

的确，没有俱乐部会在自己的当家前锋年纪轻轻的时候就买来他的继任者。蒂埃里亨利今年24岁，过去两个赛季里一直表现优秀，阿森纳联赛第二名的成绩有他不可忽视的功劳。亨利是一个毋庸置疑的优秀前锋，他们不能再要求更多了。

温格示意他们停止这场争执。

放轻松，先生们。我们不需要在现在就得出结论。他说，如果他值得。足球会给出答案。

亚历克斯弗格森在知道被他划入球队未来二十年蓝图的小男孩没有和里斯本竞技签下职业合同的时候大发雷霆。

对不起，吉姆。发生了什么事？他从约翰那儿知道这个消息以后，就匆匆忙忙地给远在葡萄牙的吉姆瑞恩拨通了电话。我已经和大卫见面说了这件事！他说他会立刻和里斯本竞技的高层谈谈。弗格森强调说，我以为我已经把他搞定了！